Sunday, May 23, 2010

"Word of Truth" Church is ready to share the Gospel of Christ

Please pray for us as we go out to the streets to reach the lost here in Ulaanbaatar, Mongolia.

"Үнэний Үг" Христийн Сүм: Бид Монголчууддаа Христийн сайн мэдээг хуваалцахад бэлэн. Та гуйлтаараа дэмжээрэй.

Ертөнцийн Эзэн танд хайртай.
  
Ертөнцийн Эзэн хүн төрөлхтнийг үнэхээр их хайрласан учраас цорын ганц Хүүгээ өгсөн. Ингэснээр Хүүд нь итгэгч хэн ч мөхөхгүй,
харин мөнх амьтай болох юм.
Иохан 3:16





Энэ захиаг танд өгсөнөөс болж та бидэнд бүү дургуйцаж уурлаарай.
Бид танд чин сэтгэлээсээ санаа зовнисондоо энэ захиаг өгч байгаа бөгөөд хэрэв ээ та Есүс Христийг өөрийн Аврагч, Их Эзэнээ болгон хүлээн аваагүй бол мөнхөд шатах галтай нууранд орох хаалга уруу ойртон байна гэж даруугаар хэлэх байна.
Учир нь хүн төрөлхтөн Ертөнцийн Эзэний бүтээсэн анхны хүн Адамаас эхлэлтэй ба Адам гэм нүгэлгүй, төгс бүтээл байсан хэдий ч Ертөнцийн Эзэнийг дагах, эс дагах сонголт хийх чадвартай бүтээгдсэн юм. Библид, Ертөнцийн Их Эзэн хүнд тушаан: Чи энэ цэцэрлэгийн аль ч модны жимсийг дураараа идэж болно. Харин сайн мууг мэдүүлэгч модны жимснээс огт идэж болохгүй. Түүнээс идсэн өдөртөө л зайлшгүй үхнэ! хэмээн айлдав. (Эхлэл 2:16-17) гэсэн байдаг.
Адам Ертөнцийн Эзэний сайн мууг мэдүүлэгч модны жимснээс үл идэж болно хэмээн тушаасныг зөрчсөнөөр Ертөнцийн Эзэнтэй харилцаж чадах сүнслэг амьдралын хувьд үхээд зогсохгүй энэ хүн төрөлхтөнд гэм нүгэл гээчийг бий болгожээ. Тиймээс гэм нүгэл нь ганц хүнээр ертөнцөд орсны адил үхэл нь нүглээр дамжин орж ирэв. Тэрчлэн бүгд нүгэл үйлдсэн тул бүх хүмүүст үхэл тархав. (Ром 5:12)
Анхны хүн Адам гэм нүгэл үйлдсэнээс болж, түүнээс хойших бүх хүмүүс гэм нүгэл үйлдэх гэмт мөн чанартай төрөх болсон. Иймээс Бүгд нүгэл үйлдсэнээр Ертөнцийн Эзэний яруу алдарт хүрдэггүй (Ром 3:23) гэж Библи өгүүлдэг. Өөрөөр хэлбэл, бүх хүн гэм нүгэл үйлдсэн учраас туйлын ариун Ертөнцийн Эзэний авралыг сайн үйл, буян үйлдсэнээр; арвин их мэдлэг боловсрол, ур чадвар эзэмшсэнээр; ёс суртахууны өндөр түвшинд хүрсэнээр олж авч чадахгүй билээ. Хүмүүс бидэнд гэм нүглийнхээ шийтгэлээс өөрсдийгөө аврах ямар ч бололцоо байхгүй. Тийм л учраас Есүс биднийг аврахаар ирсэн.
Биднийг нүгэлтнүүд байхад ч Христ бидний төлөө үхсэн. Үүгээрээ Ертөнцийн Эзэн биднийг хайрлах хайраа харуулсан юм. (Ром 5:8) Ертөнцийн Эзэн гэмт хүн төрөлхтний авах шийтгэлийг Өөрийн Хүү Есүс дээр тохож, бидний өмнөөс Түүнийг шийтгэн, загалмайд цовдлуулан үхүүлсэнээр танд, надад мөнхийн зовлонгоос аврагдах нандин боломжийг нээж өгсөн. Иймээс Хүүд нь итгэгч хэн ч мөхөхгүй, харин мөнх амьтай болох юм.. Эс бөгөөс мөнхийн зовлонгийн галтай нууранд хаягдах болно. (Илчлэлт 20:15) Гэвч бүү тийм байгаасай!
Есүс танд хайртай учраас амиа өгсөн. Таныг зөвхөн мөнхийн зовлонгоос авраад зогсохгүй, мөн энэ амьдралд ч гэсэн Өөрийг нь таньж мэдэх жинхэнэ сэтгэл хангалуун, амар тайван, баяр хөөртэй амьдралыг аваасай гэж хүсдэг. Учир нь та Түүнийг таньж мэдэх агуу хайрын харилцаанд байхаар бүтээгдсэн цорын ганц бүтээл юм. Цорын ганц үнэн Бурхан Таныг болон Таны илгээсэн Есүс Христийг мэдэх нь мөнхийн амь мөн.(Иохан 17:3). Энэ аврал, энэ амьдрал таных, таны төлөө л бий болсон. Та харин хүлээж авах уу?
Их Эзэний нэрийг дуудах хэн ч аврагдах болно (Ром 10:13) Есүс Би бол цорын ганц зам, үнэн, амь мөн. Хэн ч Надаар дамжилгүйгээр Эцэгт маань хүрэхгүй. (Иохан 14:6 ) гэж хэлсэн. Өөр хэний ч дотор аврал үгүй. Учир нь бид аврагдаж болох өөр нэр тэнгэрийн доор хүмүүст өгөгдөөгүй. (Үйлс 4:12) Та даруугаар өөрийгөө гэм нүгэлтэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, Ертөнцийн Эзэний өмнө гэмшин, Есүст итгэж, Түүнийг Аврагчаа болгохыг хүсч байна уу?
 “Хэрэв та Есүсийг Их Эзэн хэмээн амаараа хүлээн зөвшөөрч, Ертөнцийн Эзэн Түүнийг үхэгсдээс амилуулсан гэдэгт зүрхэндээ итгэвэл аврагдах болно.(Ром 10:9) гэж Библи хэлдэг. Иймд та түүний авралыг авахаар шийдсэн бол доорх гуйлтаар Ертөнцийн Эзэнд хандан зүрх сэтгэлээсээ ярина уу:
Ертөнцийн Эзэн минь,
Би гэм нүгэлтэй мөнхийн зовлонд орох гэмт хүн гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. Би өөрийгөө аварч чадахгүй. Иймээс Та намайг уучлаач. Би өөрийн бүх гэм нүглээсээ Таны өмнө гэмшиж, миний төлөө Есүсийн ариун цус урссан гэдэгт итгэж байна. Есүс Их Эзэн минь, би Таныг үхлээс амилсан гэдэгт итгэж, өөрийн Аврагч, Их Эзэнээ болгож байна. Намайг хүлээн авч, мөнхийн амьдралаа надад өгөөч. Намайг хайрлан, аварсанд тань маш их баярлалаа.
Хэрэв ээ та энэхүү гуйлтыг чин зүрхнээсээ Есүст итгэн хэлсэн бол цоо шинэ, дахин төрсөн итгэгч болж байгаа хэрэг юм. Библид нэг гэм нүгэлтэй хүн гэмшихэд мөнхийн улсад асар их баяр хөөр болдог гэсэн байдаг. (Лук 15:7) Танд баяр хүргэе! Энэ мөчөөс эхлэн та Ертөнцийн Эзэнийг таних ер бусын аянаа эхлүүлж байна. Хамтдаа Түүнийг таницгаая. 

Үнэний Үг Христийн Сүм
Лавлах утас: 9191-7712

Our High Priest / Бидний Тэргүүн Тахилч

"My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever." Psalm 73:26

It's been quite a while since i put my last entry "Do you really love Jesus?". Maybe you have read that entry and led to ask that question from yourself and started to see and evaluate yourself accordingly.

I hope you are hungry to know and love Jesus more in your life and that's why you are reading this.
But i want to ask you a question.

When asking yourself the question "Do I really love Jesus?", have you seen your weaknesses and your shortcomings? Have you seen your gray areas where you have loosened the belt of truth? (Ephesians 6:14)

I'm not trying to bring any guilt or condemnation on you by bringing your sins and disobedience to remembrance. We humans are so needy and weak. But i want you to see and appreciate who Jesus Christ is and what He has accomplished on the Cross for you and me more and more, and in result want you to be inspired to live for Him continually.

I believe none of us are in place where we should be in our walk with the Lord. But let this not be an excuse for us not to fully and passionately pursue the calling of God in our lives. Because the Word of God encourages us to come boldly to the throne of grace even with our weakness and shortcomings because of Jesus our High Priest.

"Seeing then that we have a great High Priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin. Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need." Hebrews 4:14-16

What a statement! Because of Jesus our High Priest we can come boldly to the throne, of course not in pride and arrogance, but without fear, to obtain mercy and also find grace to help in time of need. For He knows that i'm flesh and blood and in need of Him constantly.

Oh what a delight and peace to trust Thee O God, wholly and solely, where I see Thine grace more and more.

"Бие махбодь хийгээд зүрх сэтгэл минь бүтэлгүйтдэг ч, Мөнхийн Эзэн бол сэтгэлийн минь тэнхээ, үүрдийн хувь минь билээ." Дуулал 73:26 (өөрийн орчуулга)

"Та Есүст үнэхээр хайртай юу?" хэмээх сүүлчийнхээ нийтлэлээс хойш шинээр нийтлэл оруулалгүй нэлээн удлаа.  Магадгүй та тэр нийтлэлийг уншаад, өөрөөсөө энэ асуултыг асууж, өөрийнхөө Христ итгэлт амьдралаа үнэлж дүгнэж, цэнгэсэн байж болох юм.

Хэрэв тийм бол та өөрийнхөө сул дорой байдлыг олж мэдсэн үү? Хаана ямар хэсэг дээр Их Эзэний үнэний бүсийг сулласнаа олж харсан уу? (Ефес 6:14)

Таны гэм нүгэл, дуулгаваргүй байдлыг сануулж, ял зэмлэл, буруутгал тан дээр авчирах гэсэндээ намайг үүнийг асууж байна гэж бүү бодоорой. Хүмүүс бид үнэхээрийн сул дорой. Бидэнд тусламж зайлшгүй хэрэгтэй. Гэвч танд Есүс Христ гэж хэн болох, Түүний таны төлөө хийсэн зүйл юу болохыг бага ч болов харуулж, үр дүнд нь та Түүний төлөө амьдрах урам зориг, итгэл найдвараа бадраагаасай гэсэндээ үүнийг бичиж байгаа юм. Яагаад гэвэл би таныг Есүст хайртай нэгэн гэж найдаж байна. Тийм ч учраас магадгүй та энэ нийтлэлийг одоо уншин суугаа.

Христэд итгэгчид бидний хэн нь ч Их Эзэнтэй алхах амьдралдаа байх ёстой түвшиндөө байхгүй байгаа гэж би хувьдаа боддог. Гэвч энэ маань бидний амьдралдаа Их Эзэнийхээ дуудлагыг гал халуунаар бүхнээ зориулан мөшгихөд саад болох шалтаг бүү болоосой. Учир нь Мөнхийн Эзэний Үг биднийг сул дорой, мөхөс байхдаа ч Түүний энэрэл нигүүлслийн хаан ширээн өмнө очихийг уриалж байдаг.

"Тиймээс бидэнд тэнгэрт заларсан агуу Тэргүүн Тахилч болох Бурханы Хүү Есүс байгаа тул өөрсдийн хүлээн зөвшөөрдгөө бат баримталъя. Учир нь бидэнд байгаа нь бидний мөхөс байдлыг хуваалцаж чаддаггүй тэргүүн тахилч бус, харин нүгэлгүй атлаа бүх талаар бидэн шиг соригдсон Нэгэн билээ. Тиймд бид хэрэгцээтэй цагт туслах нигүүлслийг олон, өршөөлийг хүлээн авахын тулд нигүүлслийн хаан ширээнд итгэлтэйгээр ойртон очицгооё." Еврей 4:14-16

Үнэхээрийн гайхалтай. Бидний Тэргүүн Тахилч болох Есүсээс болж, бид Мөнхийн Эзэний хаан ширээн өмнө өршөөл, нигүүлсэл олохын тулд айдас хүйдэсгүй, итгэл зоригтойгоор ойртон очиж боломжтой. Учир нь бидний сул дорой, мөхөс байдлыг Их Эзэн минь сайн мэднэ.

Мөнхийн Эзэн минь зөвхөн Тандаа бүрэн найдах юутай амар амгалан, юутай баяр баясал вэ? Учир нь энэ л үед Таны энэрэл нигүүлслийг би илүүтэйгээр олж хардаг.

Tuesday, May 4, 2010

Do you really love Jesus? / Та үнэхээр Есүст хайртай юу?

"Let us therefore be diligent to enter that rest, lest anyone fall according to the same example of disobedience. For the word of God is living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart." Hebrews 4:11-12

A dear friend of mine once told me in a conversation, "God is great. He doesn't love you less when you are bad nor does He love you more when you are good."  It is indeed true that He loves us with an everlasting love and despite of who we are He sent His only Son Jesus to die for us on the Cross. He didn't send His Son to condemn but to save us. This is the glorious TRUTH where you can find in no other religion or belief systems.

But what does this truth or the knowledge of God's love do to you? Because of this knowledge are you becoming more loose and relaxed in the way you relate to God and the things of God or are you becoming more like Jesus as you are beholding His glory which is His goodness and love?

If we say the same thing as my friend told me once like the above and yet living in total disobedience that is clear from the Scriptures we are deceiving ourselves.

Preceding verses of Hebrews 4:11-12 talk about our rest in Him through the finished work of our Lord Jesus  pertaining to salvation. "For he who has entered His rest has himself also ceased from his works as God did from His." (verse 10). There is no need of working to obtain the salvation but we can rest in what Jesus has done for us and thus we entered His rest. Please see the previous entry called "God's promised rest" for more understanding of this rest we have.

But what does this rest do to us? Does it encourage and inspire us to love God more and live for Him without any strings attached to this world? Causing us to surrender our all to Him and live for Him till the end no matter what? Or does it make us restful in the things that once we were held captive by and we fall into sin and disobedience more and more?

This word of rest which is the expression of God's unconditional love for us is "living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart." showing our hearts' real condition whether we really love Jesus or in pretense as hypocrites even though we say "we love Him".

Do you really love Jesus? 

Let us really ask ourselves this question. Do I really love Jesus? I have been asking this from myself especially for the last few days. Oh i want to love Him more than anything else in this world and want to live for Him till the very end. Help me, oh God to love and want Thee more and more.

"Иймд дуулгаваргүй байхын жишээгээр хэн нэгэн маань уначихгүйн тулд тэрхүү амралт уруу орохыг хичээцгээе. Учир нь Бурханы үг амьд бөгөөд идэвхтэй, хоёр талдаа иртэй ямар ч илдээс хурц бөгөөд сэтгэл хийгээд сүнсийг, үе мөч хийгээд нугас чөмгийг салтал нэвтрэн ордог бөгөөд зүрхний бодол хийгээд санааг ч шүүх чадвартай юм." Еврей 4:11-12

Нэг найзын минь "Бурхан бол агуу. Тэр намайг сайн байлаа гээд их хайрлахгүй, муу байлаа гээд бага хайрлахгүй..." гэж хэлсэн үг надад үе үе бодогддог. Энэ бол үнэхээрийн үнэн. Мөнхийн Эзэн биднийг Өөрийн үүрдийн болзолгүй гүн гүнзгий, агуу хайраараа хайрладаг. Тийм ч учраас биднийг гэм нүгэлдээ үхсэн байхад ч хүртэл Өөрийн цорын ганц Хүү Есүсийг бидний төлөө загалмай дээр өгсөн. Тэрээр хүн төрөлхтөнийг яллахын тулд биш, харин аврахын тулд Хүүгээ илгээсэн. Энэ бол өөр ямар ч итгэл үнэмшил, шашин шүтлэгт байхгүй цорын ганц ҮНЭН юм.

Гэхдээ энэ үнэн, энэ Мөнхийн Эзэний хайрын тухай ойлголт танд, таны амьдралд ямар үр дүнг авчирч байна вэ?

Үүнээс болж таны Их Эзэнтэйгээ харьцах харилцаа суларч, Түүний ариун хийгээд зөвт байдал, сайн сайхан, үнэн үгийнх нь үнэ цэнэ, ач холбогдол таны амьдралд буурч байна уу? Аль эсвэл үнэхээр та Түүний яруу алдар, цог жавхлан болох агуу хайр, энэрэл нигүүлсэл, сайн сайхныг нь харж, Түүний дүр төрхийн дагуу өөрчлөгдөж, Түүнтэй адил болж байна уу?

Хэрэв ээ манай найзын адил "Бурхан намайг сайн байлаа гээд их хайрлахгүй, муу байлаа гээд бага хайрлахгүй." гэж бид хэлчихээд гэм нүгэл, дуулгаваргүй байдал дотор амьдарч байгаа бол бид өөрсдийгөө хуурч байна.

Дээр бичсэн Еврей 4:11-12 ишлэлүүдийн өмнөх ишлэлүүдэд бид Их Эзэний амралтын тухай хардаг. "Учир нь Бурхан Өөрийн ажлуудаас амарсны адил Түүний амралт уруу орсон хүн өөрийн ажлуудаас амарсан юм." (Еврей 4:10) Авралыг авахын тулд бид юу ч хийх хэрэггүй харин Есүсийн бидний төлөө хийсэн бүрэн төгс авралын ажилд найдаж амарч, Түүний амралт уруу орно гэсэн үг. Энэ амралтын талаар илүү ойлгохын тулд өмнөх "Мөнхийн Эзэний амласан амралт" нэртэй нийтлэлийг уншина уу.

Гэвч энэ амралт бидний амьдралд ямар үр дүнг бий болгож байна вэ?

Энэ маань биднийг Их Эзэндээ улам илүү хайртай болгож, энэ дэлхийн биднийг хойш татдаг зүйлсээс бүр мөсөн татгалзуулж, Түүний төлөө эцсээ хүртэл бүхнээ зориулж, гал халуунаар амьдрахад хүргэж байна уу? Эсвэл нэгэн цагт биднийг боолчилж байсан тэдгээр гэм нүгэл, дуулгаваргүй байдал, харанхуйд алжаалуулж амруулахад хүргэж байна уу?

Энэ Мөнхийн Эзэний хайрын илэрхийлэл болсон амралтын үг бол "амьд бөгөөд идэвхтэй, хоёр талдаа иртэй ямар ч илдээс хурц бөгөөд сэтгэл хийгээд сүнсийг, үе мөч хийгээд нугас чөмгийг салтал нэвтрэн ордог бөгөөд зүрхний бодол хийгээд санааг ч шүүх чадвартай юм." Тийм учраас бид зүрх сэтгэлдээ үнэхээр Есүс Их Эзэнээ нандигнан хайрлаж байна уу, эсвэл Түүнийг хайрладаг гэж хэлчихээд хоёр нүүртэй байдлаар амьдарч байна уу гэдгийг харуулах шүүгч үг юм.
 Та үнэхээр Есүст хайртай юу? 
Энэ асуултыг өөрсдөөсөө асууцгаая. Би Есүст хайртай юу? гэж өөрөөсөө сүүлийн хэдэн өдөр асууж байлаа. Үнэхээр би Түүнийг энэ дэлхий дээрх бүхнээс илүүтэйгээр хайрлаж, Түүний төлөө эцсээ хүртэл явахыг хүсч байна. Мөнхийн Эзэн минь Таныгаа улам их хайрлаж, хүсч амьдрахад минь туслаач.